Fitxa
Okupen mugimendua
1994- Identifikatzailea
- JL_A EX 007
- Izenburua
- eu Okupen mugimendua
- es Movimiento okupa
- fr Mouvement des squatteurs
- Deskripzioa
- eu 1994an, Iruñeko Gazte Asanbladak Euskal Jai pilotalekua okupatu eta hura gaztetxe bihurtzea erabaki zuen. Iruñeko erdigunean kokatutako eraikina hamasei urtez utzia zuen Euskal Jai SA enpresak. Zentro komunitario bat sortzeko proiektuari aurre egiteko, jabetza zuen enpresak 80 etxebizitza eraikitzeko plan bat iragarri zuen. Hura husteko saiakerek liskar gogorrak eragin zituzten poliziaren eta gazteen artean. Haietako batzuek eutsi egin zioten husteari, eta gaua teilatuan igaro zuten. Hirutan kanporatzen saiatu ondoren, 2004an Udalak Euskal Jai berreskuratzea lortu zuen eta hura eraisteko agindua eman zuen.
- es En 1994 la Iruñeko Gazte Asanblada (asamblea de jóvenes de Pamplona) decide okupar el frontón Euskal Jai y convertirlo en gaztetxe. El edificio, situado en pleno centro de Pamplona, lleva dieciséis años abandonado por la empresa Euskal Jai S.A. Para contrarrestar el proyecto de creación de un centro comunitario, la empresa propietaria anuncia un plan de construcción de 80 viviendas. Los intentos de desalojo provocaron duros enfrentamientos entre la policía y los jóvenes. Algunos de ellos resistieron pasando la noche en el tejado. Tras tres intentos de expulsión, el Ayuntamiento consiguió recuperar Euskal Jai en 2004 y ordenó su derribo.
- fr En 1994, l’Assemblée des jeunes de Pampelune décide de squatter le bâtiment attenant au fronton de pelote Euskal Jai et de le transformer en centre culturel alternatif et autogéré. Le bâtiment, situé en plein centre-ville, est abandonné depuis seize par l’entreprise Euskal Jai SA. Pour contrecarrer le projet de centre communautaire, l’entreprise annonce un plan de construction de 80 logements. Les tentatives d’expulsion des jeunes conduisent à de durs affrontements avec la police. Certains résistent en passant la nuit sur le toit du centre autogéré. Après trois tentatives d’expulsion, la Mairie finit par récupérer le lieu en 2004, avant d’ordonner sa destruction.
- Egilea
-
Joxe Lacalle Huarte (1951)
- Data
- 1994
- Formatoa
- text/html
- image/jpeg
De la misma colección - Gorputz soziala martxan. Argazki erakusketa
Colecciones
Multimedia
1 3
2 3
3 3