Fitxa
Nekazarien manifestazioak
1991-1992- Identifikatzailea
- JL_A EX 004
- Izenburua
- eu Nekazarien manifestazioak
- es Manifestaciones de agricultores
- fr Manifestations paysannes
- Deskripzioa
- eu Nekazarien protestek Europako azken hilabeteetako agenda soziala markatu dute. Baina lehenago sektorea kostu-prezioez eta nazioarteko akordioak sinatzearen ondoriozko arriskuez ohartarazten saiatu zen askotan. 1991ko abenduan, 25.000 nekazarik manifestazioa egin zuten Espainian esnearen sektorea berrantolatzeko dekretuaren aurka protesta egiteko. Izan ere, dekretu horrek Europako araudiaren araberako kuotak ezartzea aurreikusten zuen. 1992ko apirilean, elkarretaratze handiak egin ziren hainbat hiritan, hala nola Iruñean, eskatzeko Gobernuak sektorearen interesak defenda zitzan nekazaritza-politika bateratuaren (NPB) negoziazioan eta nekazaritzako gizarte-segurantzaren sistemaren erreforman.
- es Las protestas de agricultores han marcado la agenda social de los últimos meses en Europa. Pero el sector intentó alertar sobre los precios de coste y los riesgos derivados de la firma de acuerdos internacionales en múltiples ocasiones. En diciembre de 1991, 25.000 agricultores se manifestaron en España para protestar contra el decreto de reorganización del sector lácteo que preveía la introducción de cuotas conforme a la normativa europea. En abril de 1992, se celebraron grandes concentraciones en varias ciudades, como Pamplona, para exigir que el Gobierno defendiera los intereses del sector en la negociación de la política agrícola común (PAC) y en la reforma del sistema de seguridad social agrario.
- fr Les manifestations d’agriculteurs ont marqué l’agenda social européen des derniers mois, mais le secteur primaire a souvent tenté d’alerter les pouvoirs publics sur les prix de revient des producteurs et sur les risques dérivant de la signature d’accords internationaux. En décembre 1991, 25 000 agriculteurs manifestent en Espagne pour protester contre le décret de réorganisation du secteur laitier, qui prévoit l'instauration de quotas, conformément à la réglementation européenne. En avril 1992, des rassemblements ont eu lieu dans plusieurs villes, comme Pampelune. Leurs revendications portent sur la défense des intérêts du secteur dans la négociation de la politique agricole commune (PAC) et la réforme du système de sécurité sociale agricole.
- Egilea
-
Joxe Lacalle Huarte (1951)
- Formatoa
- text/html
- image/jpeg
- Estaldura espaziala
- See all items with this valueIruña
- Estaldura tenporala
- 1991-1992
- Eskubideak
- IN COPYRIGHT - NON-COMMERCIAL USE PERMITTED
- Eskubideen titularra
-
Joxe Lacalle Huarte (1951)
De la misma colección - Gorputz soziala martxan. Argazki erakusketa
Colecciones
Multimedia
1 4
2 4
3 4
4 4