Fitxa
Proiektua
2024-09-07- Identifikatzailea
- JL_A EX 001
- Izenburua
- eu Proiektua
- es El proyecto
- fr Le projet
- Deskripzioa
-
eu
“Botereen oreka1” proiektu zientifikoaren esparruan, Poitiersko Unibertsitateko eta beste erakunde batzuetako ikertzaileek erakundeen krisia, aldaketa politiko eta sozialaren eskaera eta ekintza kolektiboaren era berriak aztertu dituzte. Joxe Lacalle Huarteren lana, zeinak Nafarroan hamar urteko protesta eta desobedientzia zibila dokumentatzen baitu, interesatu egin zaie bereziki erakusten dituelako gorputz politikoaren –botereak unitate gobernagarri gisa ulertzen duena– eta espazio publikoan egotearen bidez bere ahotsa entzunarazi eta erabaki publikoen prozesuan parte hartu nahi duen gorputz sozial anizkoitz, heterogeneo eta errebeldearen arteko tentsioak. Halaber, bere lanak erakusten du jendetza hori, zeinak egiten baitu Judith Butlerrek “performance gorpuztua” gisa izendatzen duena, erakundeen errepresioa pairatzeko arriskuan egon ohi dela.
1 Proiektu hau UP SQUARED, projet France 2030, PIA4 “Excellences sous toutes ses formes” (ANR-21-EXES-0013) proiektuaren laguntzari esker egin da. -
es
En el marco del proyecto científico “Equilibrio de los poderes1”, investigadoras e investigadores de la Universidad de Poitiers y de otras instituciones han examinado las cuestiones de la crisis de las instituciones, las exigencias de cambio político y social y las nuevas formas de acción colectiva. El trabajo de Joxe Lacalle Huarte, que documenta diez años de protesta y desobediencia civil en Navarra, les ha interesado porque ilustra particularmente las tensiones entre el cuerpo político –entendido por el poder como unidad gobernable– y un cuerpo social múltiple, heterogéneo y rebelde que, con su presencia en el espacio público, pretende hacer oír su voz y participar en el proceso de decisiones públicas. Su obra también muestra cómo los cuerpos de esta multitud, que realizan lo que Judith Butler denomina una “performance encarnada”, suelen exponerse a la represión de las instituciones.
1 Este proyecto pudo realizarse gracias al apoyo de UP-SQUARED, projet France 2030, PIA4 “Excellences sous toutes ses formes” (ANR-21-EXES-0013).
-
fr
Dans le cadre du projet scientifique “Équilibre des pouvoirs1”, des chercheuses et chercheurs de l’université de Poitiers et d’autres établissements se sont intéressés à la crise des institutions, aux demandes de changements politiques et sociétaux, ainsi qu’aux nouvelles formes d’action collective. L’œuvre de Joxe Lacalle Huarte, qui rend compte de dix ans de protestation et de désobéissance civile en Navarre, illustre de façon particulière les tensions entre le corps politique –entendu par le pouvoir comme unité gouvernable – et un corps social multiple, hétérogène, rebelle, qui par sa présence dans l’espace public entend faire entendre sa voix et prendre part aux décisions publiques. Elle montre aussi comment les corps de cette multitude, qui accomplissent ce que Judith Butler dénomme une “performance incarnée”, sont généralement exposés à la répression des institutions.
1 Ce projet de recherche a bénéficié du soutien financier d’UP-SQUARED, projet France 2030, PIA4 “Excellences sous toutes ses formes” (ANR-21-EXES-0013).
- Hedadura
- cartel A3
- Formatoa
- texto
- image/jpeg
- Estaldura tenporala
- 1989-2001
- Eskubideak
- IN COPYRIGHT - NON-COMMERCIAL USE PERMITTED
De la misma colección - Gorputz soziala martxan. Argazki erakusketa
Colecciones
Multimedia
1 1